CCACC蔡家武馆协采云舞狮团入白宫贺新年

“红梅落雪热闹见，爆竹舞狮迎新年”。2023年1月26日晚，美国白宫举行了有史以来第一次农历新年招待会。该活动由美国总统拜登和第一夫人吉尔·拜登共同主持。当晚出席仪式上，第一夫人吉尔·拜登特意穿着彰显中国特色的鲜红旗袍盛装出席，白宫内也挂满了庆贺农历新年的装饰，浓浓的中国风扑面而来。

新年招待会以一场充满活力、振奋人心的舞狮表演首先迎接拜登总统、第一夫人吉尔·拜登和众多美籍亚裔嘉宾以及其他重要来宾。值得一提的是，本次白宫新年招待会舞狮团队由来自美京华人活动中心CCACC武术教师蔡顺当Adam Chua以及采云舞狮团创办人伍福廷Michael Wu共同带领。只见一只红如烈火般的醒狮在灯光下迸发力量，时而腾空跃起、怒目圆睁；时而嬉戏欢乐、摇头晃脑。锣鼓喧天、热闹非凡的传统舞狮令总统拜登以及总统夫人还有来宾们笑逐颜开。

舞狮是中国民间传统喜庆表演，狮子被认为是驱邪弊害的吉祥瑞物，每逢农历重要节庆，必有醒狮助兴。要表演舞狮，每一位表演者需要训练他们的基本站姿、体能锻炼、敏捷性以及上半身协调能力和情境意识。在舞狮的高级水平中，还需要用到杂技技巧。归根结底，舞狮是真正能体现团队合作的体育项目，也需要舞狮表演者与打击乐手的齐心协力。为了保护传统的舞狮艺术，发扬中华武术文化。蔡家武馆创始人兼CCACC武术教师蔡顺当Adam Chua和采云舞狮团创始人伍福廷Michael Wu，每周都会投入时间在维吉尼亚州和马里兰州CCACC中心一楼教授儿童和年轻人传统中国功夫。

蔡顺当Adam Chua拥有超过28年的培训和教学经验。多年来一直在与来自澳大利亚的B Lee 师傅和来自英国的武术大师L.Au Yeung、ShiHeng Sheng、Y.Lee和D.Sung学习传统功夫，现已达到高级教练级别。在学习、竞技和教学之旅中，他曾到访过多个国家，如中国（少林寺）、香港、马来西亚、泰国、英国、波兰、克罗地亚、澳大利亚和美国。他先后师从李宝林大师（南北少林澳洲国际少林武术馆）、欧阳大师（学习刘家洪拳）、Y.W. 李 (Chinwoo英国精武体育会) 和恒升大师（第 35 代少林僧人）学习嵩山少林功夫。此外，他还与韩国特种部队军官 D. Sung进行了广泛的训练，获得了专业教官认证。「授之以鱼不如授之以渔」。就在蔡师傅的武术生涯蒸蒸日上之际，他毅然决然地选择了来到马里兰州美京华人活动中心成立蔡家武馆（Chua Martial Arts-CCACC Martial Arts and Lion Dance）教授小朋友以及年轻人传统武术以及舞狮技艺。因为在他的心目中，作为中华传统文化的舞狮是一项优秀的表演艺术，他想要将这项技艺传授给年轻一代。因为中华传统舞狮文化对所有人来说，心灵上的触动和震撼都是一样的，这是刻在每一位华人骨子里的精神和情结。在学习舞狮的过程中，不仅能亲身体会到平衡变得协调，还可以增强耐力和心血管健康，增强力量、灵活性和敏捷性以及团队合作技能。蔡师傅说：“我希望舞狮这项传统技艺能够从我开始代代相传，非常感谢美京华人活动中心，正是CCACC对中华传统抱有一颗崇敬之心，才能多年来对我的武术教学给予极大的鼓励和帮助，让更多华人和其他族裔了解并且对舞狮感兴趣。”

当日，与蔡顺当Adam Chua大师一同表演的还有来自维吉尼亚的采云醒狮（Choy Wen Lion Dance Troupe)。该团队成立于 2012 年，秉承通过舞狮艺术，保存和传播中国文化的使命，义务地在华府地区的重要活动中表演节目。采云醒狮团创始人兼队长伍福廷Michael Wu大师对待传统舞狮与蔡师傅有着同样的信念，让中华舞狮技艺能够代代相传。团队中的每一个人，都深深地被醒狮的精神所鼓舞，一招一式之间，都是对传统文化的传承。

美京华人活动中心作为蔡家武馆（CCACC Martial Arts and Lion Dance）的场地提供方，为蔡顺当Adam Chua师傅的此次白宫舞狮表演，感到无比的与有荣焉。同时，身为一个提升华裔形像以及服务华府社区的中心，促进中西方文化交流，推广中华传统文化，是义不容辞的使命。

蔡家武馆(Chua Martial Arts-CCACC Martial Arts and Lion Dance)
开放时间：每周二下午6点-7点
地址：CCACC 9366 Gaither Rd, Gaithersburg，MD 20877

（撰文：张馨允；图片：CCACC）

【另附图片及说明4张】