和而不同，其乐融融：记世界文化节上的“载道”竹竿舞

从中国文化节，到世界文化节，“载道”网站这次把古老的中国竹竿舞带到了世界舞台上。

九月初“载道”网站的竹竿舞在中国文化节上崭露头角，大受好评。九月底他们受世界文化节组委会邀请，又回到了华盛顿特区的国家广场。

中国畲族民歌《跳起来》再次响起，吸引着四面八方的人们。他们汇聚在5面锣鼓、9根竹竿、和12个少年少女身边。孩子们用竹竿迅速变幻成田字形，井字阵，米字圈，钻竹竿，各种花样玩得人眼花缭乱，引起阵阵喝彩。

对许多观众来说，这是第一次体验这种古老的“中国民族风”。舞蹈团的女孩子们带领大家尝试跳舞。大家从开始的小心翼翼，到逐渐加快速度，体验三个速度层级的晋级挑战，一发不可收，跳过一遍再来一遍。大人带着孩子，情侣相互携手，提着裙摆，捂着帽子，千姿百态，欢乐融融。只要音乐不停，观众就停不下来。

三大两小的五面鼓也快被观众们玩坏了。男女老幼争相敲鼓，只要跟上音乐的节奏都是和谐的，但也有鼓点敲错误导了跳竹竿的行差踏错被夹了脚，一时间欢笑裹着尖叫声，笑意在现场每个人脸上流淌。

正式体验结束后，人们流连不去，一再要求加演并延长体验环节，竹竿舞团的孩子们克服了打杆的疲惫和辛劳，再次为现场的观众们奉献了一场精彩的表演和妙趣横生的体验，很多身着不同民族服装的人们和演员们合影留念，真正让不同族群的人们体验并了解了各自文化的魅力，感受到了世界文化节的欢乐。

“载道”竹竿舞成为世界文化节上民众喜闻乐见，互动最多的节目之一。不过这次的观众，更多是来自全世界各地的新老移民。他们身着民族服饰，骄傲地展示母国的文化，也怀着好奇和欣赏，了解和参与其他族裔的文化活动。和而不同，其乐融融，这便是世界文化节的初心吧。

中国竹竿舞历史悠久，早在宋朝就有文字记载，最早起源于海南岛的黎族祭祀风俗——跳柴。每当逢年过节庆祝丰收时，家家户户炊制新米饭、酿造糯米酒，男女老少身穿节日盛装，敲起欢乐鼓，跳起竹竿舞，祭祀祖宗神灵，祈福来年顺利。后来传到中国各地，京族、瑶族、壮族、佤族、苗族、畲族等都有不同风格的竹竿舞。

值得关注的是，竹竿舞的表演者是一群土生土长的美国华裔孩子。两年前，Emily Jia和Doris Wang 看到小伙伴们因为缺少语言环境，很难坚持学中文，就自发创办“载道”网站（thez.us），让大家通过这个网站分享汉语作文，记录和交流华裔Z世代的生活态度和对世界的看法。这个暑假，他们砍倒自家后院的翠竹作道具，请来中国民族舞老师编舞蹈，在暑假抽空练习，终于用40天解锁古老的“东方健美操”。他们一边参与，一边记录；一边学习，一边传播。

美国出生的华裔二代如何在文化传承与身份认同之间取得平衡？我们在世界文化节上，看到了孩子们自发的努力。