CCACC提醒您注意申请蒙郡紧急援助纾困金EARP的相关信息

什么是紧急援助纾困金Emergency Assistance Relief Payment （EARP）项目？

考虑到COVID-19大流行给许多蒙郡居民带来了前所未有的经济困难，紧急援助纾困金是一项为需要帮助的家庭提供直接经济援助的计划。因为需求量大，该项目旨在为那些没有资格或无法直接从联邦或州COVID-19援助中受益的人提供帮助。
EARP项目第二阶段于5月18日周一已经开始。

如何申请EARP项目第二阶段？

有两种方法申请EARP：
1．致电311，询问有关完成申请并分配给合作组织的相关信息。进入排队系统后，合作组织会与您联系。如有推荐，处理速度会更快。请务必记下您的服务请求编号。
2．通过与保健福利部（DHHS）合作的推荐合作伙伴或基于社区的组织之一进行申请。如果您以前使用过他们的服务，请与他们联系，他们会代表您提交申请。

哪些人符合EARP申请条件？
符合以下条件的家庭和个人：
· 家住在蒙郡（需要居住的证明），并且需要经济援助来购买食物和必需品；和
· 没有从联邦和州财政救济项目中收到资金；
· 没有资格领取失业救济金；和
· 收入等于或低于联邦贫困线的50%*

纾困金数额是多少？
纾困福利金将按以下标准发放：
· 單個成年人-$ 500
· 有一個孩子的家庭-$ 1，000
· 有孩子的家庭-$ 1，000（有一個孩子的家庭），每增加一個孩子額外增加$150，最高為$1，450
· 户主应年满18岁，孩子应小于19岁
· 福利按每个孩子增加$ 150，最高为$ 1，450

收到EARP纾困金的个人需要归还资金吗？
· 不用，这是郡政府提供的援助金
· 该援助金不会影响申请个人或家庭对其他援助项目的申请资格

是否需要对这部分资金做22020年税务申报？
不用，该资金不作为收入来源，无需申报。

如何接收该援助金？
· 一旦你的申请提交并经由DHHS批准，您将在8到10天内收到支票
· 如果您已经在该项目的第一阶段获得了现金援助，则无资格获得任何其他现金援助

需要什么文件？
所需如下文档以证明身份、收入、居住和家庭组成：
· 18岁以上成年人的驾照或其他带照片的身份证明
· 居住证明（租房合同或账单）
· 收入证明
· 子女人数核实，比如：
- 出生证，美国或其他地区
- 学籍卡或身份卡
- 医生就诊通知等（婴幼儿）
文件可以以扫描、传真或手机拍照方式，发送到指定的电子邮箱。有关电子发送文档的确切帮助可以从处理您的申请的合作组织处获得。

需要填报哪些信息？
· 除了上述列出的信息，申请单还应该包含每位家庭成员的基本人口统计信息，包括使用语言、种族和邮编。
· 填报的个人信息只会用于其资格条件的审查，并将被保密。

本应在第一阶段收到支票，但尚未收到，应该怎么办？
第一阶段是以4月3日的CARE FORKIDS数据库为准的一次性支付。如果您没有收到支票，则可以在第二阶段申请。

援助金发放一定是支票吗？
目前，现金援助将以支票的形式邮寄到申请表上的地址。

在2019年的收入高于贫困表，但现在无收入，是否还能申请？
是的，您的当前收入状况应在您的申请中说明。

DHHS会就付款事宜与我联系吗？
DHHS或您申请所在的社区组织可能会与您联系。大部分电话都是关于对所提交文件的核实。

什么是联邦贫困水平？
联邦贫困水平（FPL）是一种用于确定个人或家庭收入是否符合某些福利和项目资格的衡量标准。下面是用于确定EARP资格的FPL表。
2020年所有州的联邦贫困水平（阿拉斯加和夏威夷除外）
年收入

家庭人数	50%	*100%*
1	$6，380	$12，760
2	$8，620	$17，240
3	$10，860	$21，720
4	$13，100	$26，200
5	$15，340	$30，680

如果还有其他问题，可致电哪里？
致电311
另外，美京华人活动中心（CCACC）是蒙郡保健福利部申请EARP合作的社区组织之一。CCACC秉承服务社区的一贯原则，在疫情期间开通新冠纾困信息咨询专线，为社区居民提供免费咨询帮助。社区居民如需要帮助申请EARP纾困金，或者了解其他政府的纾困项目，请致电CCACC新冠纾困信息咨询专线301-663-0983或301-820-7200 分机8315 ，竭诚为您服务！

（美京华人活动中心CCACC新闻小组整理节录）