中文学校

新冠肺炎疫情下的AP中文考试和备考

来源:希望中文学校盖城校区AP班老师 阅读: 2020-04-09 04:29 我要评论



近期新冠病毒肆虐全国,使一年一度的AP考试出现了很多变数。作为中文AP班的老师,我从2月初就开始密切关注College Board关于AP考试的相关信息。追踪College Board公布的最新信息,中文AP考试原定于星期一,5月11日12点。考试内容包括听、说、读、写四部分,各占25%。意想不到的新冠病毒爆发突然改变了一切,包括中文AP考试。伴随着新冠病毒的扩散,学校纷纷关门,AP考试时间、形式和内容也多次相应调整。考试时间上从开始的推迟两周,到重回原定日期,到现在的推迟一周考试。考试的形式上,从原来在学校进行的闭卷考试,改为今年在家进行的开卷考试。考试的内容上也经过多次改变:从原来的2小时15分钟的完整考试,缩短为45 分钟只包括“写”和“说”的Free Response部分,到现在进一步精简得只考“说”这一部分。这一改变,意味着原来中文AP考试中的听力、阅读和写作部分不再是考试内容。然而阅读和听力往往是华裔学生的长项,也是同学们拉高AP考试成绩的重要部分。相反,口语考试部分是大多数考生的难点和痛点。尤其是对话部分,根据College Board的成绩分析结果,华裔学生的平均口语对话成绩是3 分。4月3日,College Board又一次更新网站,推出了最新的AP考试时间和内容,考试时间改为5月18日中午12点,考试内容定为只考口语,其中对话和中国文化讲演各占50%的成绩。在这里我要特别提醒今年参加中文AP考试的同学,请及时改变备考策略。

今年的中文AP考试除了上述的改变外,考试的具体内容也有所减少。以前AP考试要复习6个单元:
Unit 1: Families in different societies
Unit 2: The influences of language and culture on identity
Unit 3: Influences of beauty and art
Unit 4: How science and technology affect our lives
Unit 5: Factors that impact the quality of life
Unit 6: Environmental, political, and societal challenges

今年的中文AP考试改为只考前4个单元。针对今年考试的变化,希望盖城校区AP班的教学重点也进行了相应的调整,把备考的主要精力放在口语练习上。同时加强中国文化的学习,把中国文化背景知识的学习重点放在1-4单元上,让同学们用更多的时间在课堂上做口语训练。在College Board上给同学们做中文AP讲座的罗老师介绍说,口语对话想要的高分,需要做到以下几点:
1. 完整回答所有问题,紧扣主题,不要跑题。
2. 对于对话考试的每一个问题都需要有4-5句话,语法正确,句子完整。
3. 每一个问题都需要有具体内容,语言连贯,解释清楚。

对话考试中常见的问题出现在:语言不连贯,出现非必要的语气词拖延答题时间,答非所问,句子不完整,内容不够详实。在对话考试中,每个问题只有20秒的时间回答,如果不经过日常训练,很难在20秒内组织完整语言,流利说出紧扣主题的4-5句话。所以我想在这里提醒同学们,特别是平时在家不讲中文的同学,在家尽量多讲中文。在日常生活中练习中文口语表达,把句子说完整。不要简单地回答“是”或者“不是”。也请家长尽量提醒孩子在家说中文,及时纠正孩子在语言表达上的错误。

中国文化演讲有4分钟的准备时间,演讲时间限时2分钟。在做中国文化相关的演讲时,一定要注意内容上的递进(progression)。开始要有一个介绍(introduction),然后在下面的具体内容上要紧扣主题,千万不要跑题。演讲时要引经据典,展示同学们的中国文化知识,比如讲历史故事、典故、中国习俗等。还要根据演讲的题目,进一步讲解其特点和应用。比如说,考题是让同学们介绍中国的艺术,同学们就可以选一个你了解的中国艺术,例如风筝、京剧,并介绍其特点。如果考题是要同学们介绍中国建筑,我在课堂上给同学们讲过故宫和四合院,同学们可以讲中国建筑的特点,还有其应用。今年的新冠病毒改变了很多人的生活,如果考到中国传统医学,同学们就要联想到中医和中药。中医的诊断方式(望、闻、问、切)并介绍一位古代名医,比如李时珍和他的《本草纲目》。我在课堂上面已经讲了很多,这里不再赘述。最后,几乎所有的Culture Presentation都无一例外地要求同学们来讲它的意义,也就是significance。这对同学们来说也是一个难点。但是把意义说好,说清楚,可以提升整个演讲的分数,使同学们的演讲达到新的高度。这就需要同学们在平时的学习中积累一些好的句子。比如,“xx是中国文化不可缺少的 一部分,是中国文化的宝贵遗产。” 对于某种体育活动,同学们可以在最后说:“xx习俗或者活动在现代社会已经有了新的发展,它突破了时间、地域的界限,成为国际性的体育活动,成为中国文化对外交流的使者” 等等。




从现在开始到5月18日考试还有几周的时间,估计College Board不会再改变考试时间和内容了。希望今年参加中文AP考试的同学,抓紧时间,根据最新的考试要求和内容进行备考。有一句谚语说“不要把所有鸡蛋放在一个篮子里”。意思是,如果篮子翻了,所有的鸡蛋都会碎掉。本来中文AP考试有听、说、读、写这四个“篮子”,现在只剩下“说”这一个篮子了,所以参加今年中文AP考试的同学们一定要抓紧这个“篮子”,不要松懈,不是我们会说汉语,AP考试就可以获得5分。今年的考试对所有同学来说都更具有挑战性。最后,愿疫情早日结束,祝同学们AP考试都圆满成功,取得好成绩!

希望中文学校盖城校区位于马里兰德国镇西北高中,非常时期,网课正在兴起。欢迎您关注并前来注册。新家庭报名免去注册费。

学校网页;https://www.hopechineseschool.org/hcsgb/

 

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

相关文章
  • 新冠疫情使得B型流感病毒Yamagata株在全球范围内几乎濒临绝迹

    新冠疫情使得B型流感病毒Yamagata株在全球范围内几乎濒临绝迹

    2022-01-22 05:55

  • 为何新冠病毒核酸检测阳性无症状患者的检疫隔离期被缩短至5天?

    为何新冠病毒核酸检测阳性无症状患者的检疫隔离期被缩短至5天?

    2022-01-15 10:00

  • 新冠疫苗传喜讯,盖城师生迎新春 记希望中文学校盖城校区2021年

    新冠疫苗传喜讯,盖城师生迎新春 记希望中文学校盖城校区2021年

    2021-01-14 22:45

  • 面对新冠病毒的思考

    面对新冠病毒的思考

    2020-12-04 00:42

网友点评
精彩导读