03.01 人口普查讲座华人专场本周日在北维举办

2020年美国人口普查即将开始。我们本地区的大多数华人同胞（尤其是来自中国大陆的华人）都是近二三十年来美的新移民，对每十年举办一次的人口普查并没有多少了解。本文将介绍有关人口普查的基本知识及其对华人在美国生活的影响。并请华人同胞填写一个2020年人口普查在线支持回执卡。此外，本周日3月1日下午2点半在希望中文学校北维校区还将举办一场针对维吉尼亚州华人居民的2020年人口普查华裔社区专场讲座。

什么是人口普查？
人口普查（Census）是全面地搜集人口统计资料的一种调查方法，同时也是统计国家人口的重要工具。通常就是一个国家在统一规定的时间内，按照统一的调查方法、统一的项目、统一的调查表，对全部人口逐家逐户地进行调查登记。人口普查，是查人口的总量、结构、分布情况，是一种普查，不是抽样调查，是要争取登记和统计到每一个人，所以称之为人口普查。
什么是美国2020年人口普查？
美国人口普查局（US Census Bureau）自1790年开始首次人口普查，此后每十年便进行一次调查。2020年，美国将迎来第24次的人口普查。

如何回答2020年人口普查
每家每户应有一个人代表通过在线、电话或信件的形式完成人口普查。填写表格，或者回答总人数时应包括居住在该地址的每一个人，包括新生儿、小孩子及大多数时间在该处居住和留宿的任何朋友或家人。如果某个朋友或者家人没有固定住址，但于 2020 年 4 月 1 日住在您填写的这个地址，请将该人一并计算在内。人口普查只关注每个社区居住了多少人，从而以此决定税款拨发数额，而不是您的身份。

人口普查的隐私和安全
您在普查问卷上提供的答案只能用于统计数据，与身份无关。公民，绿卡，签证类别，无证移民，都在统计之内。按照法律，人口普查局不能将参与者的回答透露给其他机构，其中包括福利机构、美国移民局、美国国税局、法庭、警察和军队。根据《美国法典》第13章的规定，人口普查局中违反该法律的工作人员最高将被判处5年监禁或将面临最高25万美元的罚款。所以请您放心填写人口普查表格，这不会对您产生任何不利影响。

人口普查為何如此重要
参与人口普查对所有美国公民都极为重要。完整填写人口普查表是确保类似公民在人口普查中获得代表性的最好方法。美国国会利用人口普查得来的人口总数决定各州在美国众议院中的席位。此外，各州还根据这些数字来分配其立法机构中的席位。

以下是一些实例，印证了人口普查数字的重要用途：

每年，联邦政府会根据人口普查数字为社区各种计划和服务划拨千亿美元的联邦资金，其中包括教育计划、住宅和社区发展、面向老年人的医疗保健服务、职业培训等其它许多计划和服务。

各州政府和地方政府将根据人口普查结果来规划并划拨资金，用于兴修学校、图书馆和其它公共建筑，提高高速公路安全，建立公共交通系统，修建新公路和桥梁，确定警察和消防部门的地点。

社区机构则依据人口普查信息来制定社会服务计划、社区活动项目、老年人午餐计划以及建立托儿所等。企业则利用这些数字来决定在哪里建造工厂、购物中心、电影院、银行和办公室，这些决策常常都能创造就业机会。

很多911急救系统均根据上次人口普查的结果确定自己的位置分布。人口普查信息可以帮助医疗机构预测疾病在有儿童或老年人的社区中的传播速度。当洪水、龙卷风或地震来临时，人口普查信息可以帮助救援人员确定需要救助的人员数量。　　
　　

请维州华裔居民填写2020年人口普查回执卡

在2020的人口普查中，全美韩裔服务和教育联盟（NAKASEC）承担了维吉尼亚州亚太裔社区的宣传动员任务，大华府华裔社区健康服务中心（CACHS）与全美韩裔服务和教育联盟合作，负责华裔社区的宣传任务。为了我们华人族群的利益，为了您个人和您的家庭，我们请您打开下面的链接，帮助填写2020年人口普查维州华人居民回执卡。只需要您花不到一分钟时间，填上姓名及联系方式（需要电子邮箱，电话是可选项）后提交。表明您支持人口普查调查，愿意接收调查表并完成调查。
https://krcla.ourpowerbase.net/en/n/countCACHSin

维州华裔社区2020年人口普查专场讲座

大华府华裔社区健康服务中心将于3月1日下午2：30 到4：00于希望中文学校北维校区举行人口普查专场讲座及宣传活动，届时有专人讲解人口普查的基本知识和接受提问。欢迎有兴趣的朋友及家人参与。希望中文学校北维校区地址：Annandale High School, 4700 Medford Dr, Annandale, VA 22003；联系电话：571-437-2962；301-661-8866。

（大华府华裔社区健康服务中心供稿）

　　

　　
　

　　