华府书友会将于2018年7月20日下午1:30到4:30，邀请虞立炜先生谈「筱竹丛中的迷雾 ——《罗生门》文本的样式和演变」。

地点在马州洛城双溪图书馆会议室 ，地址：202 Meadow Hall Drive, Rockville, MD 20851，电话: 240-777- 0240。

虞老师去年为书友会泛论「文学与电影」，渊博的文学修养和电影涉猎广受好评。

今年应书友会邀请再做文学与电影探讨，一改去年的宏观，本次将选出文本和电影改编皆为精品的《罗生门》，做细致而深入的观照。

很多人对《罗生门》这个词几乎耳熟能详，但它真正的渊源和含义却又是莫衷一是。近千年的跨越和不断的演变，《罗生门》由历史而传说，由文学而电影，最终成为了一个文化上的符号，完成了蜕变。虞老师在通过对《罗生门》概念的发展做一个简单梳理的同时，还会将其中最具有识别度和标志性的样本进行介绍，同时和听众们剖析故事背后引发的人性探讨和疑问。欢迎听众事先阅读芥川龙之介的小说《竹林中》和《罗生门》(推荐文洁若的中译本) ，或观看黑泽明导演的电影《罗生门》（英译Rashomon），以便和虞老师双向交流。

虞立炜，来自上海，1990年毕业于上海大学文学院历史系文物与博物馆本科。因六四学运后无缘进行专业工作，遂改行投身动画行业。十年中从新手开始，最后到身兼公司动画部门总检、培训讲师和总制片数职。曾经为了解经济动态跻身于金融投资业，是中国大陆第一批期货经纪人之一。 1995年与友人在上海创立「电影101工作室」，开创了中国大陆民间影评团体的先河，影响广泛。期间和多家平面媒体和网站合作，撰写评论与专栏，为电台、电视台担任节目策划和嘉宾主持，数年前这段历史已被出版社辑录出书。 2001年移民美国后从事过不同职业，但对电影、阅读等兴趣爱好依然不减。目前在一家老人中心工作，业余在Smithsonian旗下的Freer / Sackler 画廊担任义工，从事中国书画的资料整理、研究和翻译工作。

活动对外开放，欢迎各界参加。非会员乐捐五元场地费。询问请洽会长Vivian 240-406-7686。